82 lines
4.6 KiB
Plaintext
82 lines
4.6 KiB
Plaintext
|
//
|
||
|
|
// Localized.strings
|
||
|
|
// TUICallKit
|
||
|
|
//
|
||
|
|
// Created by noah on 2023/12/4.
|
||
|
|
// Copyright © 2023 Tencent. All rights reserved.
|
||
|
|
//
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.inviteToVideoCall" = "ビデオ通話に招待されました";
|
||
|
|
"TUICallKit.inviteToAudioCall" = "音声通話に招待されました";
|
||
|
|
"TUICallKit.waitAccept" = "応答を待っています";
|
||
|
|
"TUICallKit.accept" = "接続済み";
|
||
|
|
"TUICallKit.Group.inviteToGroupCall" = "グループ通話に招待します";
|
||
|
|
"TUICallKit.Group.waitAccept" = "待機中";
|
||
|
|
"TUICallKit.determine" = "もちろん";
|
||
|
|
"TUICallKit.lineBusy" = "回線ビジー";
|
||
|
|
"TUICallKit.userHangup" = "\%@ 通話終了";
|
||
|
|
"TUICallKit.userReject" = "\%@ は通話を拒否しました";
|
||
|
|
"TUICallKit.otherPartyHangup" = "相手が切断、通話終了";
|
||
|
|
"TUICallKit.otherPartyReject" = "相手による通話拒否";
|
||
|
|
"TUICallKit.otherPartyNoResponse" = "呼び出しタイムアウト";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.switchCamera" = "切り替え";
|
||
|
|
"TUICallKit.blurBackground" = "背景をぼかす";
|
||
|
|
"TUICallKit.hangup" = "通話終了";
|
||
|
|
"TUICallKit.decline" = "拒否";
|
||
|
|
"TUICallKit.switchToAudio" = "音声通話に切り替えます";
|
||
|
|
"TUICallKit.answer" = "応答";
|
||
|
|
"TUICallKit.calleeTip" = "通話に参加している人物";
|
||
|
|
"TUICallKit.FloatingWindow.waitAccept" = "応答を待っています...";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.User.Exceed.Limit" = "一時的に最大9人の通話をサポートします。多人数の会議が必要な場合は、TUIRoomを使用してください";
|
||
|
|
"TUICallKit.UnableToRestartTheCall" = "通話中のため、再度発信できません";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.purchased" = "TUICallKit パッケージを購入していません。コンソールで無料トライアル版をアクティブ化するか、正式版を購入してください。";
|
||
|
|
"TUICallKit.support" = "購入したTUICallKitパッケージはこの機能をサポートしていません。パッケージタイプをアップグレードすることをお勧めします。";
|
||
|
|
"TUICallKit.ErrorInPeerBlacklist" = "通話の開始に失敗しました。ユーザーがブラックリストに登録されているため、発信が禁止されています！";
|
||
|
|
"TUICallKit.ErrorInvalidLogin" = "ログイン失敗しました。もう一度ログインしてください";
|
||
|
|
"TUICallKit.ErrorParameterInvalid" = "パラメータエラー";
|
||
|
|
"TUICallKit.ErrorRequestRefused" = "現在の状態では、この機能の呼び出しはサポートされていません";
|
||
|
|
"TUICallKit.ErrorRequestRepeated" = "現在実行中のメソッドを呼び出すことはできません";
|
||
|
|
"TUICallKit.ErrorSceneNotSupport" = "現在の通話シーンでは、この機能はサポートしていません";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetCameraPermission.Title" = "カメラの権限が開かれていません";
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetCameraPermission.Tips" = "ビデオ通話機能が使用できません。\"開く\"をクリックしてカメラの権限を開きます";
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetCameraPermission.Later" = "後で言う";
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetCameraPermission.Enable" = "開く";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetMicrophonePermission.Title" = "マイクの権限が開かれていません";
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetMicrophonePermission.Tips" = "音声・ビデオ通話機能が使用できません。\"開く\"をクリックしてマイクの権限を開きます";
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetMicrophonePermission.Later" = "後で言う";
|
||
|
|
"TUICallKit.FailedToGetMicrophonePermission.Enable" = "開く";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.have.new.invitation" = "新しい通話があります";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.all" = "すべて";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.missed" = "不在着信";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.calls" = "通話履歴";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.clear" = "削除";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.done" = "完了";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.delete" = "削除";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.addUser" = "メンバーを招待";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.clear.all" = "すべての履歴を消去";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.clear.cancel" = "キャンセル";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.incoming" = "着信";
|
||
|
|
"TUICallKit.Recents.outgoing" = "発信";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.unmuted" = "マイクオン";
|
||
|
|
"TUICallKit.muted" = "マイクオフ";
|
||
|
|
"TUICallKit.speakerPhone" = "スピーカーオン";
|
||
|
|
"TUICallKit.earpiece" = "スピーカーオフ";
|
||
|
|
"TUICallKit.cameraOn" = "カメラオン";
|
||
|
|
"TUICallKit.cameraOff" = "カメラオフ";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.JoinGroupView.title" = "%d人が%@中です";
|
||
|
|
"TUICallKit.JoinGroupView.join" = "参加する";
|
||
|
|
"TUICallKit.JoinGroupView.audioCall" = "音声通話";
|
||
|
|
"TUICallKit.JoinGroupView.videoCall" = "ビデオ通話";
|
||
|
|
|
||
|
|
"TUICallKit.OtherParty.NetworkLowQuality" = "相手のネットワークが悪い";
|
||
|
|
"TUICallKit.Self.NetworkLowQuality" = "あなたのネットワークが悪い";
|